Kapazität


Kapazität
f; -, -en; PHYS., TECH., ETECH. und fig. capacity; fig. (leading) authority (auf dem Gebiet + Gen on, in the field of)
* * *
die Kapazität
(Leistung) capacity; capacitance;
(Person) leading authority
* * *
Ka|pa|zi|tät [kapatsi'tɛːt]
f -, -en
capacity; (fig = Experte) expert, authority
* * *
Ka·pa·zi·tät
<-, -en>
[kapatsiˈtɛt]
f
1. kein pl (Fassungsvermögen) capacity
2. kein pl ÖKON (Produktionsvermögen) [production] capacity
freie \Kapazität spare [or surplus] capacity
3. ÖKON (Produktionsanlagen) capacity
4. INFORM capacity
5. kein pl (geh: Begriffsvermögen) mental capacity
6. (kompetente Person) expert
* * *
die; Kapazität, Kapazitäten
1) (auch Wirtsch.) capacity

ungenutzte Kapazitäten — (Wirtsch.) unused capacity

2) (Experte) expert
* * *
Kapazität f; -, -en; PHYS, TECH, ELEK etc fig capacity; fig (leading) authority (
auf dem Gebiet +gen on, in the field of)
* * *
die; Kapazität, Kapazitäten
1) (auch Wirtsch.) capacity

ungenutzte Kapazitäten — (Wirtsch.) unused capacity

2) (Experte) expert
* * *
(eines Kondensators) f.
capacitance n. f.
capacity n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Kapazität — Kapazität …   Deutsch Wörterbuch

  • Kapazität — (von lateinisch capacitas „Fassungsvermögen“) steht für: Elektrische Kapazität (Physik), Maß für die Fähigkeit eines Körpers oder Systems, elektrische Ladung zu speichern Kondensator als umgangssprachliches Synonym für das elektrische Bauelement… …   Deutsch Wikipedia

  • Kapazität — (lat.), Fähigkeit, etwas in sich aufzunehmen, z. B. Wärmekapazität (s. Wärme), elektrische K. eines Leiters (s. Elektrische Kapazität). Vitale K., K. der Lungen, die Luftmenge, die nach einer möglichst tiefen Einatmung bei stärkster Anstrengung… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kapazität — Kapazität, s.v.w. Fassungsvermögen; vgl. a. Akkumulator, Bd. 1, S. 112, und Kondensator, elektrischer …   Lexikon der gesamten Technik

  • Kapazität — (lat.), Fähigkeit, etwas in sich aufzunehmen; z.B. Wärme, Elektrizität etc.; vor allem geistige Fähigkeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kapazität — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. capācitās Fassungsvermögen . Dies ist ein Abstraktum zu l. capāx umfassend, brauchbar , das zu l. capere fassen gehört (kapieren). Die Verschiebung zu bedeutender Vertreter eines Fachgebiets ist… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Kapazität — »Fassungsvermögen, ‹geistige› Aufnahmefähigkeit«, auch konkret gebraucht im Sinne von »hervorragender Fachmann«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort geht auf lat. capacitas »Fassungsvermögen, geistige Fassungskraft« zurück. Das zugrunde… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kapazität — Ass (umgangssprachlich); Spezialist; Fachperson; Könner; Profi; Fachmann; Experte; Volumen; Fassungsvermögen; Inhalt; Rauminhalt; Kondensa …   Universal-Lexikon

  • Kapazität — Ka|pa|zi|tät 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Aufnahmefähigkeit, Fassungsvermögen; die Kapazität einer Talsperre 2. Messgröße für die Aufnahmefähigkeit eines Kondensators 3. Leistungsfähigkeit; Kapazität eines Betriebes, einer Maschine; alle Kapazitäten… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Kapazität — Ka·pa·zi·tạ̈t1 die; , en; 1 Ökon; die Leistungsfähigkeit einer Firma, eines (Industrie)Unternehmens <freie, nicht (aus)genutzte Kapazitäten; die Kapazität voll (aus)nutzen> 2 geschr; die Masse oder Menge von etwas oder die Zahl an Personen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kapazität — 1. a) Ausmaß, Fassungsvermögen, Größenordnung, Intensität, Reichweite, Stärke, Umfang, Volumen. b) Auffassungsgabe, Aufnahmefähigkeit, Aufnahmevermögen. 2. Experte, Expertin, Fachgröße, Fachmann, Fachfrau, Meister, Meisterin, Profi, Sachkenner,… …   Das Wörterbuch der Synonyme


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.